四郊多垒：指战事频繁。

清言：指清谈。

当谢安和王羲之登上冶城时，谢安便发思古之想。王羲之以夏禹、文王为例，认为清谈无益。谢安却不以为然，举出秦用商鞅二世而亡为例，说明清谈和误国之间没有逻辑关系。可见谢安在境界上高过王羲之。

七十一

谢太傅寒雪日内集21与儿女讲论文义21俄而雪骤21公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰219：“撒盐空中差可拟22”兄女曰：“未若柳絮因风起22”公大笑乐。即公大兄无奕女22左将军王凝之妻也22

谢太傅：谢安。内集：家庭内的集会。

文义：文章的义理。

雪骤：雪下得又大又急。

胡儿：谢朗，谢安侄子，次兄谢据之长子，官至东阳太守。

差：尚，略。拟：相比。

因：凭借。

大兄无奕女：谢安长兄无奕之女谢道韫。谢道韫，王羲之次子王凝之妻。聪慧有才辩，善清谈，时人称其颇有竹林七贤的名士风度。

王凝之：王凝之，字叔平，历仕江州刺史、左将军、会稽内史。工草隶。痴迷于五斗米道，当孙恩进攻时，不设防备，以为有鬼兵相助，遂为孙恩杀害。

谢朗之咏雪句境界狭小，诗意不浓。而谢道韫之句则诗意盎然，紧扣“雪骤”的情景，形容大雪如柳絮随风起舞，漫天飘扬，迷离轻灵，堪称咏雪一绝。无怪乎谢安对她极为赞赏。

七十六